200 most common Vietnamese words
2/ Má (Southern Vietnamese word) / Mẹ
3/ Ba/ Cha / Tía (Southern Vietnamese
words) – Bố (Northern Vietnamese word)
words) – Bố (Northern Vietnamese word)
Male or
female, young enough to be your children or grandchildren / I, you (son
or daughter)
female, young enough to be your children or grandchildren / I, you (son
or daughter)
Male, a
little older than you / Elder brother
little older than you / Elder brother
Female or
Male younger than you / Younger brother
/ Younger sister
Male younger than you / Younger brother
/ Younger sister
Female older
than you / Elder sister
than you / Elder sister
Literal: You
eat rice yet?
eat rice yet?
Literal: I not yet eat rice
16/ Ăn sáng (trưa, tối)
Eat
breakfast (lunch, dinner)
breakfast (lunch, dinner)
Have you
eaten breakfast yet?
eaten breakfast yet?
Con đi học
đây -> I go to school now
đây -> I go to school now
20/ Má ơi, con đã về / Má ơi, con về
rồi.
rồi.
I’m home,
Mom. (I have arrived at home, Mom)
Mom. (I have arrived at home, Mom)
21/ Làm bài tập về nhà
Con làm bài tập về nhà chưa?
Have you
done your homework yet?
done your homework yet?
(Trà xanh –
Green tea / Trà sen – Lotus tea / Trà lài – Jasmine tea)
Green tea / Trà sen – Lotus tea / Trà lài – Jasmine tea)
(Cà phê sữa
đá – Iced milk coffee)
đá – Iced milk coffee)
(Con đi uống
cà phê với bạn – Literal: I go drink coffee with friends)
cà phê với bạn – Literal: I go drink coffee with friends)
33/ Cơm tấm (sườn trứng)
Broken rice
(with grilled pork chop and fried egg)
(with grilled pork chop and fried egg)
Pork noodle
soup in the South Vietnam
soup in the South Vietnam
(Hue is a
city in Central Vietnam)
city in Central Vietnam)
42/ Một ít / Một chút
Má cho con một ít tiền được không?
Mom, can you
give me some money?
give me some money?
46/ Điện thoại di động
(Máy vi tính
xách tay – Laptop)
xách tay – Laptop)
Má, con đói
quá. Má nấu cơm chưa? – >Mom, I’m very hungry. Have you cooked rice yet?
quá. Má nấu cơm chưa? – >Mom, I’m very hungry. Have you cooked rice yet?
Full (having
eaten so much food that you cannot eat any more)
eaten so much food that you cannot eat any more)
Bật tivi –
Turn on the television
Turn on the television
Bật đèn –
Turn on the light
Turn on the light
Mở vòi nước
– Turn the tap on
– Turn the tap on
Tắt tivi –
Turn the TV off
Turn the TV off
Tắt vòi nước
– Turn the tap off
– Turn the tap off
Tắt đèn –
Turn off the light
Turn off the light
Drunk (having
had too much alcohol)
had too much alcohol)
He/She,
young enough to be your children or grandchildren
young enough to be your children or grandchildren
(Forming the
present continuous)
present continuous)
157/ Thường / Thường thường
160/ Làm xong / Hoàn thành
((happening
or arriving) after the planned, expected, usual, or necessary time)
or arriving) after the planned, expected, usual, or necessary time)
Xin lỗi,
mình đến trễ – Sorry, I’m late
mình đến trễ – Sorry, I’m late
Am not / Is
not / Are not
not / Are not
Anh ta không
phải là giáo viên
phải là giáo viên
168/ Ba má (Southern Vietnamese word)
/ Bố mẹ (Northern Vietnamese word)
/ Bố mẹ (Northern Vietnamese word)
186/ Lớn / To (Northern Vietnamese
word)
word)
189/ Mập / Béo (Northern Vietnamese
word)
word)
Cô có biết anh ta là ai không?
200/ Hạnh phúc / Vui vẻ